Éliminer les erreurs d'écriture courantes

Laisse moi juste dire, la vérification orthographique n'est pas votre ami. Bien que ce soit apparemment un service utile destiné à améliorer la qualité de votre travail écrit, il est en réalité le produit d’un complot entre Bill Gates, Richard Stallman et Kim Jong Il, qui travaillent ensemble pour saper l’image publique américaine en préparation. pour un renversement non violent de notre pays et de notre mode de vie. Vraiment! C’est la seule explication possible de la raison pour laquelle la vérification orthographique d’un document laisse subsister dans le document final tant d’erreurs gênantes et souvent hilarantes - erreurs qui, en général, rendent l’écrivain plus bête qu’il le ferait s’il avait eu une faute de frappe non corrigée. . La publicité

Laisse moi te donner un exemple. Récemment, j’ai classé un article dans lequel un étudiant énumère les types d’emplois traditionnellement occupés par des femmes. Ils voulaient écrire “soins infirmiers, enseignement, etc.”, pour autant que je puisse deviner; ce qu'ils ont fini avec était “soins infirmiers, enseignement, excréta.” Maintenant, cela pourrait bien résumer la position sociale des femmes dans une grande partie de l'histoire américaine, mais je ne pense pas que ce soit ce que l'auteur voulait dire.

Le fait est que la vérification orthographique ne détectera pas beaucoup d’erreurs, alors il est important de vous exprimer en anglais clair avant de vérifier l'orthographe. Ceci est d'autant plus important que la vérification orthographique ne s'applique même pas dans beaucoup de cas, comme le langage parlé où nous avons tendance à faire beaucoup d'erreurs car nous ne pensons pas vraiment à la façon dont nous nous exprimons - ce qui peut être mortel dans de mauvaises circonstances, comme une grande présentation ou un entretien d'embauche. La publicité

Ces faibles compétences de parole sont transférées dans notre travail écrit. Ce qui aggrave encore les choses, c’est que les étudiants et les autres apprennent que la meilleure écriture est souvent louée pour sa qualité. “de la conversation” ton, pour la façon dont il capte les rythmes et les cadences de la parole. Alors ils écrivent comme ils parlent, pensant que c'est facile, quand la réalité est que les meilleurs écrivains travaillent extrêmement dur pour faire leur travail “du son” comme la façon dont les gens parlent - et la plupart des bons écrivains n'y arrivent jamais. La publicité

Alors, quel genre d'erreurs les gens font-ils? Permettez-moi d’énumérer quelques-unes de mes bêtises personnelles - n'hésitez pas à énumérer les vôtres dans les commentaires. Je vais éviter les plus faciles, comme “leur / là / ils sont” et “que / alors” parce qu'un) “leur” fruit à portée de la main (voir comment c’est ennuyeux?!) et b) le cas échéant, la triade Gates / Stallman / Kim Jong Il, réalisant que nous en faisions partie, a réagi en rendant Office 2007 très apte à corriger ces abus selon à leur contexte. La publicité

Lire la suite

10 petits changements pour que votre maison se sente comme une maison

Qu'est-ce qui rend les gens heureux? 20 secrets de personnes «toujours heureuses»

Comment améliorer vos compétences transférables pour une carrière rapide

• Supposément: Celui-ci est plus courant dans le discours que dans l'écriture (du moins d'après mon expérience - et la vérification orthographique l'aura effectivement). Ce que tu veux dire c'est “soi-disant”, ce qui signifie à peu près “selon ma supposition”. “Vraisemblablement” est censé provenir de nombreux autres “-habilement” des mots comme “raisonnablement” et “de façon variable” et voudrait dire quelque chose comme “capable d'être supposé”, si c'était un mot, ce n'est pas.
• “Rayon” contre. “île”: Une tâche dans l'une de mes classes demande aux étudiants de visiter un magasin de jouets et de voir comment les jouets sont commercialisés. J'ai jamais avait un étudiant écrire sur le allées dans le magasin de jouets; ils écrivent toujours “les îles”. Les îles sont de gros morceaux de terre entourés d'eau et ne rentreraient probablement pas dans la moyenne de Toys R Us; les allées, par contre, sont les allées bordées d'étagères telles que celles qu'on trouve dans un magasin.
• “Rôle” contre. “rouleau”. Un Rouleaux des dés, des roues, de la pâte à biscuits ou des victimes sans méfiance; on joue un rôle dans un jeu ou dans la société. L'un est un verbe, l'autre un nom.
• “Maintenant et jours”: Je ne croirais pas celui-ci si je ne l'avais pas vu à plusieurs reprises. Ça veut dire “aujourd'hui”; dans les journaux d’étudiants, il est généralement mis en contraste avec “a l'époque”, qui est une autre bête noire du mien, mais au moins cela a un sens grammatical.
• “Pourrait de”, “serait de”, et “devrait de”: C’est un cas où les mots comme du son quand ils sont parlés est transcrit directement en impression. La forme correcte est “pouvait serait devrait avoir“, mais quand on parle nous les contractons généralement en “aurait pu” et ainsi de suite, qui sonne comme “pourrait de”.
• “Une part” contre. “une part”: J'ai un penchant particulier pour ce produit constitué d'une faute de frappe d'espace manquante et d'une correction orthographique bâclée, car il énonce la philosophie exposée par le personnage principal non identifié de Ralph Ellison Homme invisible. Après avoir essayé et échoué à se conformer aux attentes de la société américaine concernant le rôle d'un homme noir, puis avoir essayé et échoué à nouveau de se comporter comme un révolutionnaire exclu, l'Invisible Man a résolu de se “une partie d'eux et en dehors d'eux” (“leur” être la société blanche dominante). Comme le suggère la conclusion du narrateur d'Ellison, il est plutôt important de savoir lequel de ces moyens - “une partie de” et “Excepté” dire le contraire.
• “Pris pour le granit”: À moins que vous ne cherchiez un comptoir au fini de pierre d'aspect très réaliste, il est peu probable que vous preniez quoi que ce soit pour le granit! Quand vous parlez de choses qui font tellement partie de votre vie que vous avez cessé de les prendre en compte, vous les prenez pour acquis, pas pour le granit. Le granit est un type de pierre et a peu de besoins; vous ne devez rien prendre pour cela.

Il n’ya pas de remède facile à ce genre d’erreurs - il faut juste apprendre à ne pas les faire. Demandez à un lecteur de confiance * de réviser votre travail pour au moins éliminer ceux qui passent, mais au final, vous devez apprendre à ne pas commettre ces erreurs en premier lieu. Les risques sont deux choses: la clarté et la crédibilité. La clarté, car vous ne pouvez pas toujours compter sur vos lecteurs pour consacrer du temps et des efforts à trouver signifiait écrire; crédibilité parce que des erreurs grammaticales stupides comme celle-ci vous font regarder au mieux négligé et indifférent à votre écriture (et si vous vous en fichez, pourquoi devrait votre lecteur) et au pire tout simplement stupide.

Quelles erreurs d'écriture courantes vous poussent au mur? Faites le nous savoir dans les commentaires.

* Un lecteur de confiance est une personne en qui vous avez assez confiance pour lire votre travail et vous dire à quel point il est nul. Cela signifie que votre mère, qui aime tout ce que vous faites (vous souvenez-vous de l'agitation qu'elle a eue lors de votre premier dipey?), N'est probablement pas un bon lecteur de confiance. Vous recherchez le mélange parfait de quelqu'un qui vous aime assez pour ne pas vouloir vous voir échouer, mais qui est assez cruel pour prendre un certain plaisir en signalant vos échecs. Peut-être que ta mère est comme ça, à bien y penser. Si c'est le cas, faites-la lire tout votre travail. Et cherchez une thérapie - vous en aurez besoin!